FR EN ES

Copie la isla del cisnes en París


De todas las copias de la Estatua de la Libertad, la más conocida es sin duda la de París. Pero, sobre todo, debes saber que hay al menos 5 estatuas de Liberty en París. La primera es una de las ampliaciones de yeso que Auguste Bartholdi hizo para diseñar la estatua original, está en el Museo de Artes y Oficios, en París. El segundo está en la entrada de este museo, es una réplica perfecta de la que está en el museo. El tercero sirve como un letrero publicitario para el 'Sueño Americano', un bar-restaurante en la capital. El cuarto está en el musée du quai d'Orsay, un regalo de la viuda de Bartholdi. Inicialmente colocada en los jardines de Luxemburgo, fue trasladada a un refugio. Finalmente, el quinto es probablemente el más conocido de todas las réplicas de la estatua en el mundo: la de la Isla del cisnes.


Descripción

La estatua de Isla del cisnes mide 11m50, es la ampliación al cuarto de la estatua original (46m50). Es una réplica basada en el modelo de yeso que Bartholdi había hecho para hacer sus cálculos de ampliación. Su base, estrecha y muy alta, lleva una placa conmemorativa.

Esta estatua se encuentra en Isla del cisnes, una isla artificial en el centro de París que se creó para construir el puente Grenelle. Hoy en día esta isla sirve de soporte para 3 puentes parisinos. La estatua es un regalo de los Estados Unidos a Francia, un regalo recíproco del país receptor de la estatua a quien lo hizo el regalo. Mientras que la estatua real fue inaugurada en octubre de 1885, es desde 1884 que el comité de los estadounidenses de París lanzó una suscripción para construir una réplica de la estatua para ofrecer a Francia. Se financió rápidamente y en mayo de 1885 se celebró una ceremonia de inauguración, ¡6 meses antes de la inauguración de su hermana mayor de Nueva-York! Sin embargo, no fue la estatua final, que no estará lista hasta 2 años después, sino un molde de yeso que se instaló en los Estados Unidos. Era un modelo de tamaño real, 11 m. De altura, y la plaza de los EE. UU. Es muy pequeña para albergar tal monumento. De repente, fue despedida rápidamente, tan pronto como llegó la verdadera estatua de bronce. Fue instalado en la Isla del cisnes en 1889, inaugurado por el presidente Sadi Carnot el 14 de julio. Esta fecha no fue insignificante porque la estatua tiene solo una diferencia con la de los Estados Unidos: la inscripción de su tableta, donde está escrita "IV de julio de 1776 = XIV de julio de 1789", para resaltar la Dos fechas de independencia de los pueblos.

Uno de los problemas que surgió fue que 1889 también correspondía a la exposición universal de París. Su inauguración se ahogó en el ruido de las fiestas patronales. También estaba el problema de la orientación de la estatua: era impensable que la estatua no estuviera frente a los parisinos, por lo que se dirigió hacia la cercana Torre Eiffel (que, en ese momento, no era sensata). Quédate, hay que desmontarlo después de la exposición. Auguste Bartholdi lamentó que su estatua diera la espalda a los Estados Unidos, pero no pudo hacer nada. Fue mucho después de su muerte, durante la nueva exposición mundial de 1937, que la estatua se volvió hacia el oeste. (La capital estaba cubierta de pabellones corporatistas, la Isla del cisnes estaba dedicada a las colonias francesas)

En 1998, la estatua de Isla del cisnes se prestó a Japón con motivo del año de Francia allí. Fue instalado en la isla de Odaïba, en la bahía de Tokio. Este corto período de un año (Primavera 1998-Primavera 1999) es el único en su historia que no pasó en las orillas del Sena. Además, podemos notar la voluntad de los criadores de obras de arte que eligieron la réplica de la Estatua de la Libertad para representar la capacidad artística francesa en Japón. No tan curioso, permitió a los japoneses recordar que Miss Liberty es principalmente francesa.

Réplica de París

Réplica de París

Réplica de París

Réplica de París

Réplica de París

Réplica de París


Inauguración de la Estatua de la Libertad de París

El texto a continuación se publica en el boletín oficial de la Feria Mundial de 1889, el mismo que dedicó la presencia de la Torre Eiffel en París. Este texto se incluyó en este documento para recordar el interés de ambos países por tener una alianza sólida.

"Fue ayer 4 de julio, el memorable aniversario de la proclamación de la independencia de los Estados Unidos, a la que contribuyó generosamente Francia.

Además, para dar una gran celebración a la Exposición, la administración hizo bien en elegir esta fecha y llenar todo el día con solemnidades de diferentes tipos.

Pero fueron los estadounidenses quienes comenzaron, a las diez de la mañana, por una piadosa peregrinación a la tumba del general de La Fayette, a quienes tenían en gran veneración, y cuya estatua ecuestre, en reducción, ascendía a umbral de la sección de Estados Unidos. El Ministro de los Estados Unidos en París, el Comisionado General de la Sección de Exhibiciones, el General Franklin, algunos soldados del Piquet de Infantería de Marina, a quienes hemos dirigido aquí muy bien merecidos elogios; El capitán Henry Clay Cochrane, el teniente Murphy, un gran número de miembros del comité y damas estadounidenses llegaron, a pesar de la hora temprana, y depositaron coronas y flores sobre la tumba de La Fayette; Los soldados hicieron algunos disparos en honor al hombre muerto, y golpearon y golpearon los campos. El señor Edmond de La Fayette, senador, y algunos descendientes del héroe asistieron a esta ceremonia, excelente en su sencillez, y que es la reproducción exacta de los honores funerarios entregados a las celebridades estadounidenses.

Después de un discurso del senador francés, terminamos, profundamente impresionados. Pero la solemnidad de la inauguración de la estatua de Bartholdi, Liberty Enlightening the World, fue, podemos decir, el punto culminante de este día: encontraremos más detalles.

Recordamos esta colosal alegoría de cobre martillado, que se envió en pedazos a Nueva-York en un barco especial; recordamos la brillante inauguración que tuvo lugar hace unos años en un fuerte en el puerto de Nueva-York. Esta estatua, de enormes dimensiones, ya es conocida por todos los navegantes que frecuentan los puertos estadounidenses, y su linterna chispeante dirige las llegadas.

Por supuesto, no compararemos el Sena con el Océano Atlántico, o el lunar de la Isla del cisnes, con el islote de la Bahía de Nueva-York; Este espectáculo es obviamente menos grandioso y menos imponente.

Pero es la intención graciosa y amistosa que debe verse especialmente en este intercambio de estatuas, en este ir y venir de simpatías y buenos procesos.

Francia había ofrecido a Estados Unidos un gigante de bronce; La colonia americana le da la primera edición de esta enorme estatua, y la colocamos en la Isla de los Cisnes, como un recuerdo duradero de la amistad de las dos grandes repúblicas.

Era el municipio de Nueva-York el que había hecho los honores a los invitados franceses; Fue el municipio parisino el que hizo los honores a los huéspedes estadounidenses en el "Hotel de Ville": esta reciprocidad fue muy natural, y todo se hizo con una cordialidad y amplitud digna de París.

"La bandera roja y blanca en la esquina azul salpicada de estrellas flota alegremente junto a la bandera tricolor y la cofradía de las dos naciones se acentuó aún más durante este gran día".


La ceremonia del centenario

Con el centenario de la estatua acercándose, los estadounidenses lanzaron un plan importante para renovar la estatua y prepararse para un cumpleaños apropiado. El lado francés no nos ha quedado fuera. El 4 de julio de 1986, el aniversario de la independencia de Estados Unidos, mientras Nueva-York estaba plagada de gente durante cuatro días, se llevó a cabo una ceremonia oficial en París que fue mucho más confidencial pero aún muy interesante. El Presidente de la República en ese momento, el Sr. Jacques Chirac, estaba presente, al igual que el Sr. Rodgers, Embajador de los Estados Unidos. Una vez que terminaron los discursos, dos personalidades entonaron los himnos estadounidense y francés, respectivamente, por Barbara Hendricks y Line Renaud. Este día lo pasé de buen humor bajo un sol radiante.


Isla cisne

Isla del cisnes es una isla artificial en París, que data de mucho antes de la construcción del puente Grenelle a fines del siglo XIX, pero en realidad no se construyó hasta esa época. Es una isla muy estrecha: 11 m, precisamente, en los 850 m de longitud. Durante mucho tiempo, poco frecuentado y mal arreglado, se revisó por completo recientemente. Ahora está plantado con árboles, hay un sendero bien hecho e incluso equipamiento deportivo. También es un buen lugar para caminar, o para caminar Medor.




Copyright 2013 - 2024 - Prohibida la reproducción sin el permiso del autor. Este sitio web es privado, no oficial, como resultado del trabajo de compilación de las obras de diferentes autores. A menos que se indique lo contrario, las fotos son libres de regalías. Para distinguir ilustraciones gratuitas de otras, ver: Fuentes documentales. Para ver la política de privacidad del sitio, haga clic aquí: Política de privacidad.

Otros sitios web del mismo autor en otros dominios: Marguerite Duras, Pirineos Orientales. Autor del sitio: ver créditos.