FR EN ES



Copias y réplicas del Manneken Pis


El Manneken Pis puede ser una estatua particularmente pequeña, tiene una reputación como se ha convertido, con el tiempo, en el símbolo de Bruselas, o incluso de toda Bélgica. Así que, por supuesto, hay muchas copias en todo el mundo. Uno de ellos es especial porque data de una época similar a la fabricación del Manneken-Pis y existe una duda sobre cuál de los dos es el original, pero aparte de eso, existen alrededor del mundo. Un gran número de réplicas de esta estatua. También hay que decir que hacer una estatua de un niño que orina en público es atrevido pero no necesariamente original.


Notas sobre las copias

En primer lugar, hay que distinguir entre las copias oficiales y las otras, porque hay una diferencia entre las dos. Una copia oficial es una réplica derretida por la ciudad de Bruselas y ofrecida a otra ciudad u organización para presentar un vínculo de amistad, un acuerdo o cualquier relación entre Bruselas y esta ciudad. Por otro lado, una copia no oficial es una reproducción de la estatua colocada en un lugar público pero no reconocida por Bruselas. Y, por supuesto, las copias oficiales son perfectas, mientras que las copias no oficiales a veces no son muy similares.


Manneken Pis de Braine-l'Alleud

Manneken Pis de Braine-l'Alleud

Braine-l'Alleud

La comuna belga de Braine-l'Alleud también tiene una copia del Manneken Pis. Ella se llama "El kid qui quiiche" y está en la cima de un pedestal de piedra. Esta estatua ha sido vandalizada recientemente.


Manneken Pis de Koksijde

Manneken Pis de Koksijde

Koksijde

Koksijde es una ciudad belga que se encuentra en la parte flamenca del país. Fue instalado en 1923. Su base tiene la siguiente mención: "La nueva burguesía de Koksijde - 16 de agosto de 1923".


Manneken Pis de Grammont

Manneken Pis de Grammont

Grammont

La Fuente-estatua de Grammont no es realmente una réplica del Manneken-Pis, ya que se derritió casi al mismo tiempo. Data de 1459. Para ser exactos, data de 1985, es una estatua moderna, pero llegó a reemplazar la estatua original que data de 1459. A priori, la estatua original se perdió.


Manneken Pis de Guinche

Manneken Pis de Guinche

Guinche

Guinche, en Bélgica, proponen la reproducción de la pintura de Manneken Pis sur la façade d'un brasseur. Fecha de 1924, momento de publicación, instalación y mantenimiento en el lugar, remplaçant une ancienne imprimerie.


Laeken

La ciudad de Laeken se ha unido a Bruselas, de la que ahora es un distrito. Hay una copia del Manneken Pis en esta área.

Ver Fotos y Detalle


Benalmadena

La ciudad de Benalmádena se encuentra en España, en Andalucía más exactamente (por lo que en el sur). Recibió una copia oficial del Manneken Pis, copia destrozada y luego rehecha (en 2011).

Ver Fotos y Detalle


Manneken Pis de Bogense

Manneken Pis de Bogense

Bogense

Bogense es una pequeña ciudad en la isla de Fyn, Dinamarca. Hay una pequeña estatua de Manneken Pis en un parque, y se debe al cónsul willum Fonns, oriundo de Bogense, como agradecimiento. Hay que decir que este alto personaje fue descubierto solo, cualquier bebé, en un ferry. Adoptado por una familia local, está visiblemente creciendo lo suficientemente feliz como para querer agradecer a las personas con este gesto simbólico.

Ver Fotos y Detalle


Manneken Pis de Broxeele

Manneken Pis de Broxeele

Broxeele

Broxeele es una ciudad en el norte de Francia, entre Volckinckhove y Rubrouck. Cerca de la frontera con Bélgica, recibió una copia oficial del Manneken-Pis. Se encuentra hoy en día en el parque, en frente del ayuntamiento. No es una fuente, solo una estatua. Se coloca sobre un pedestal de ladrillo.


Manneken Pis de Colmar

Manneken Pis de Colmar

Colmar

La ciudad de Colmar recibió como regalo una réplica oficial en 1922. Fue para celebrar el cuarto aniversario de la liberación de la ciudad. Inicialmente instalado en frente de los baños municipales, ahora es la rue des Augustins.


Manneken Pis de Poitiers

Manneken Pis de Poitiers

Poitiers

La ciudad de Poitiers tiene una copia del Manneken Pis en el vestíbulo del hotel de la policía. Curiosa ubicación para un monumento que conmemora el hecho de que Poitiers fue, durante 26 días, la sede del gobierno belga.

Este episodio en la historia de Bélgica es poco conocido, pero real. Después de la invasión del país por parte de las tropas alemanas, el gobierno belga tuvo que huir y encontró refugio en Poitiers, el momento de organizarse. Bruselas ofreció, después de la guerra, una réplica del Manneken Pis en agradecimiento por este servicio tan temporal. La estatua sigue ahí.

Ver Fotos y Detalle


Manneken Pis de Achinohe

Manneken Pis de Achinohe

Achinohe

Este niño pequeño que orina en público es una copia del famoso Manneken Pis, pero no es una copia verdadera, ya que el modelo no es muy idéntico. Esta estatua se encuentra en la ciudad de Achinohe, Japón.


Manneken Pis de Kobe

Manneken Pis de Kobe

Kobe

Esta estatua, que data de 1962, no es, por una vez, muy fiel al original. El niño pequeño es menos gordito, más realista, y su cabello es bastante rígido. Es de piedra blanca y se alza sobre una estructura que es similar a una planta suculenta.

Esto parece normal ya que está en el centro de un estanque en el Jardín Botánico del Monte Rokko.


Manneken Pis de Kurumé

Manneken Pis de Kurumé

Kurumé

La ciudad de Kurume también tiene una copia del Manneken Pis. Aquí tampoco es una copia perfectamente idéntica, es este pequeño niño que orina en público todavía se ve bien a la estatua belga.


Manneken Pis de Moriya

Manneken Pis de Moriya

Moriya

La ciudad de Moriya se encuentra en la prefectura de Ibaraki, Japón. Es más como un pueblo que tiene un estatus de ciudad. Alberga un Manneken Pis cuya originalidad es que es más grande que el original.


Manneken Pis de Nagoya

Manneken Pis de Nagoya

Nagoya

La copia oficial de Nagoya es relativamente reciente, data de 2015. Está ubicada en una de las calles más concurridas de la ciudad, en el centro.


Manneken Pis de Odawara

Manneken Pis de Odawara

Odawara

Es en la estación de Odawara donde podemos encontrar este extraño Manneken Pis. Está en el hall de la estación. Odawara es una ciudad en la prefectura de Kanagawa, Japón.


Osaka

La copia oficial de Osaka data de 1928. Japón es un país que ha recibido un gran número de réplicas del Manneken Pis. Incluso hay dos copias oficiales, lo cual es raro!


Manneken Pis de Tokyo

Manneken Pis de Tokyo

Tokyo

¡Esta pequeña estatua de Manneken Pis es bastante original ya que está ... en la plataforma de una estación de Tokio!

Esta es la estación de Hamamatsucho. La estatua se encuentra entre los carriles 3 y 4. No está sola, se alza sobre un alto pedestal, al final de una pequeña flor de monumento-fuente. Hay una placa que lo acompaña está escrita todo en japonés. Y a la altura de la curiosidad, esta estatua es más pequeña que la original: ¡solo 46 cm, en lugar del estándar 55.5!

Ver Fotos y Detalle


Manneken Pis de Monaco

Manneken Pis de Monaco

Monaco

Esta copia está en Mónaco. Esta es una copia oficial, por lo que el parecido es perfecto. Las autoridades locales incluso han construido el mismo monumento que lo protege, con decoraciones en forma de vieiras.

Esta réplica se encuentra en el hall del Ayuntamiento de Mónaco.

Ver Fotos y Detalle


Londres

Las ciudades de Bruselas y Londres tienen un vínculo de amistad que ha empujado a la capital de Bélgica a ofrecer una copia oficial del Manneken Pis a la capital británica.

Ver Fotos y Detalle


Manneken Pis del parque Chiayi

Manneken Pis del parque Chiayi

Parque Chiayi

En Taiwan hay un hermoso parque, el parque Chiayi. Es bastante grande y tiene muchas especies de árboles y varias plantas. Entre ellos, una bonita fuente equipada con un niño orinando, al igual que el Manneken Pis.

Ver Fotos y Detalle



Ver también:

Visitar el Manneken Pis




Copyright 2013 - 2024 - Prohibida la reproducción sin el permiso del autor. Este sitio web es privado, no oficial, como resultado del trabajo de compilación de las obras de diferentes autores. A menos que se indique lo contrario, las fotos son libres de regalías. Para distinguir ilustraciones gratuitas de otras, ver: Fuentes documentales. Para ver la política de privacidad del sitio, haga clic aquí: Política de privacidad.

Otros sitios web del mismo autor en otros dominios: Marguerite Duras, Pirineos Orientales. Autor del sitio: ver créditos.